نویسندگان

• مریم پاک فطرت
• جمشید روزبه
• نگار آذرپیرا
• فاطمه افتخاریان
• رضا صحرایی

وزارت بهداشت درمان وآموزش پزشکی

چکیده

مقدمه: مرگ مغزی منجر به افزایش فعالیت سیتوکین ها می شود که می تواند موجب اختلال در عملکرد کلیه پیوندی شود. مطالعه حاضر با هدف بررسی سطح سیتوکین ها در افراد دهنده کلیه زنده و مرگ مغزی و ارتباط آن با عملکرد حاد کلیه پیوندی در گیرندگان پیوند انجام شد. روش کار: این مطالعه مورد- شاهدی روی 104 بیمار دریافت کننده کلیه از دهندگان مرگ مغزی و زنده انجام شد. سطح سیتوکین های سرم (Interleukine 2) IL2، (Interleukine 6)‌ IL6 و (Tumor necrotizing factor α) TNF دهندگان، قبل از پیوند و کراتینین سرم و برون ده ادراری در گیرندگان، بعد از عمل اندازه گیری شد. یافته ها: 63 مورد (6/60 درصد) کلیه ها از بیماران مرگ مغزی (گروه 1) و بقیه از فرد زنده (گروه 2) دریافت شده بود. روند تغییرات کراتینین و برون ده ادراری بین دو گروه در طی زمان مشابه بود و اختلاف معناداری نداشتند. سطح IL2، IL6 و TNF قبل از پیوند در دهندگان مرگ مغزی بالاتر بود و بین سطح آن ها در دهندگان مرگ مغزی و زنده تفاوت معناداری داشت. سطح IL6 قبل از پیوند در دهندگان افرادی که پیوندشان به طور حاد رد شده بود بالاتر بود و با میزان آن در دهندگان افرادی که پیوندشان رد نشده بود تفاوت معناداری داشت. بحث و نتیجه گیری: سطح بالایی از سیتوکین ها در دهندگان مرگ مغزی قبل از پیوند وجود دارد که بالا بودن سطح IL6 سرم با افزایش رد حاد پیوند کلیه در ارتباط است.

کلیدواژه‌ها

• سیتوکین
• پیوند
• کلیه
• مرگ مغزی

عنوان مقاله [English]

Comparison of cytokine levels IL2, IL6, TNFα in brain death and living donors and its relationship with early renal graft function in the recipients in Shiraz Namazi Hospital in 2008-9

نویسندگان [English]

• Maryam Pakfetrat
• Jamshid Roozbeh
• Negar Azarpira
• Fatemeh Eftekharian
• Reza Sahraei

چکیده [English]

Introduction: Brain death leads to increased activity of cytokine, which can lead to renal graft dysfunction in the recipient. This study aims at reviewing the cytokine levels in brain death donors and living ones and their relationship to early renal graft function in recipients. Methods: This case-control study was conducted on 104 patients who had received kidney transplant, from brain death and living doners. Serum levels of cytokines IL2 (Interleukine2), IL6 (Interleukine 6), TNFα (Tumor necrotizing factor α) in the donors before transplantation and serum creatinine levels and urine output after operation in the recipients were measured. Results: Of all the patients, 63 cases (60.6%) received kidney from brain death donors (group 1) and the rest from the living donors (group 2). The urine output and creatinine changes in the two groups were similar over time no significant differences were found. There were high levels of IL2, IL6, and TNFα in brain death donors before transplantation and a statistically significant difference was observed between brain death and living donors. IL6 levels before transplantation was higher in those who donated kidney to the group suffering from acute rejection and there was a significant difference between the groups not undergoing rejection. Conclusion: Based on the results, there are high levels of cytokines in brain death donors before transplantation. Among them, the serum level of IL6 is associated with an increase in acute rejection in kidney transplantation.

کلیدواژه‌ها [English]

• Cytokines
• Transplantation
• Kidney
• Brain death