نویسندگان

• سارا فدایی ¹
• مرتضی پوراحمد ¹
• مهدی اصغری ¹
• محمود کهن ²
• عبدالعلی سپید کار ¹

¹ دانشگاه علوم پزشکی جهرم

² دانشگاه علوم پزشکی البرز

چکیده

مقدمه : در بیماران مبتلا به تنگی نفس اسپری های استنشاقی فرمی از داروهای قابل استفاده است ولی طریقه مصرف این داروها از اهمیت خاصی برخوردار است. هدف از این تحقیق بررسی استفاده درست یا نادرست از این اسپری ها می باشد و ارزیابی آن در رابطه با فاکتورهای دموگرافیک که از مهمترین آنها سن ، جنس و سطح تحصیلات بیماران می توان نام برد. روش کار: این مطالعه مشاهده ای تحلیلی دو سو کور، در طول سالهای 1388 تا 1390 انجام شد . روش نمونه گیری آسان از بیماران مراجعه کننده به کلینیکهای درمانی بیمارستان پیمانیه و هنری جهرم و بیماران بستری در بخش داخلی بیمارستان پیمانیه جهرم انجام شد. این مطالعه به روش دو سو کور انجام گرفت بطوریکه پس از انتخاب و رضایت بیمارابتدا توسط محقق اول اطلاعات دموگرافیک گرفته می شد و سپس بیمار به اتاق بعدی مراجعه می کرد و از وی خواسته می شد که اسپری را استفاده کند و محقق دوم د رخصوص اینکه فرد ایا دارو را بطور موثر استفاده می کند یا خیر نظر خود را ثبت می نمود. در پایان اطلاعات جمع آوری و دسته بندی انجام شد. نتایج: در این مطالعه 468 نفر شرکت کردند . از این تعداد 6/43% افراد اسپری را بطور صحیح استفاده می کردند. از 204 نفر بیماری که اسپری را به طرز صحیح استفاده می کردند 1/95% افراد آموزش دیده بودند. طرز مصرف اشتباه در مردان و افراد با سن بالا بیشتر دیده شد. و صحیح یا اشتباه مصرف کردن ربطی به میزان تحصیلات بیماران نداشت. نتیجه گیری: پزشکان و دست اندرکاران درمان بیماران باید زمان کافی برای آموزش نحوه استفاده صحیح از دارو را اختصاص دهند تا دارو به درستی استفاده شود.

کلیدواژه‌ها

• تنگی نفس
• اسپری استنشاقی
• روش استفاده

عنوان مقاله [English]

Correct or incorrect use of inhalers in patients with dyspnea

نویسندگان [English]

• Sara Fadaei ¹
• Morteza Pourahmad ¹
• Mehdi Asghari ¹
• Mahmoud Kohan ²
• Abdolali Sepidkar ¹

¹

²

چکیده [English]

Introduction: In patients with dyspnea inhalers are important drugs which are used in them. The aim of this study was evaluation the method of use of inhalers in patients considering the demographic factors such as age, sex and educational levels. Methods: This study is a Double blind observational study, Which is conducted during 2009 – 2011. The patients were selected on simple sampling manner from the patients who attended to the clinics (peymanieh and Motahari) and patients who had been admitted in internal medicine ward in peymanieh hospital in Jahrom (Iran). After obtaining informed consent at the first step a demographic questionnaire filled by one of the researchers. After that in second step the second researcher observed the manner of inhaler use by the patient and he recorded the right or wrong manner of the spray using manner. All the information analyzed by SPSS soft ware. Results: In this study 468 patients were studied. 43.6% of the patients were using inhalers in correct manner. Form these 204 patients (who used sprays in correct manner) 95.1% have had education about the use of inhaler. Men and the patients with older ages were more in the groups with incorrect manner. It seems that educational level has not any role in the manner of inhaler use. Conclusion: Physicians and other persons with therapeutic duties should dedicate more time for training the patients in using the inhalers.

کلیدواژه‌ها [English]

• Dyspnea
• inhaler
• correct usage